lamaisondezazou

Vous l'attendiez tous avec impatience, vous n'en dormiez plus la nuit, à force de me harceler de texto et de coups de fil, je me suis décidée à mettre en ligne la suite des photos de mon super voyage.

J'en étais donc restée à Buenos-Aires, ville du tango, de la viande, des gauchos et des churros au dulce de leche !

Je précise qu'à partir d'ici toutes les photos sont "by Catherine" parce que le mien il m'a pourri la vie avec ses piles qu'il fallait changer toutes les demi-heures et que donc là j'avais décidé que j'en avais marre de les changer. Merci Cat de bien vouloir me les "prêter" pour illustrer la suite...

Buenos Aires c'était donc :

La gare centrale, Retiro, où nous avons fait beaucoup de passages express, chaque fois que nous allions au centre. La bombe de dos en noir  avec le sac rose c'est moi.

Et les supers glaces dont je vous parlais aussi (cf article précédent pour ceux qui suivent) et qui tiennent debout, c'est ça ! Bon là évidemment cette photo n'illustre pas mes propos dans la vidéo :

1/ parce qu'il fait très très chaud (vous croyez que je m'habille comme ça en dessous de 35 °?)

2/ parce que là la glace est dans une coupe, et que c'est pas pareil quand c'est mis dans un cornet !

D'ailleurs pour continuer sur ce sujet des glaces, je tiens à dire que Cat, réfractaire aux glaces (elle est pas "sucré" dit elle, mais certains événements à Rio m'ont prouvé le contraire), après avoir goûté précisément cette glace là, au chocolat blanc, m'a réclamé à corps et à cri une glace le lendemain !

Et oui je sais, j'ai l'air ridicule sur cette photo, mais d'abord le ridicule ne tue pas, et ensuite, je proscris tout commentaire désobligeant qui sera fait à ce propos.

Buenos-Aires, c'est aussi ses toilettes de luxe. Ben oui, pendant que certains crèvent la dalle, des millions de pesos sont dépensés dans les centres commerciaux dont les Argentins, qui n'ont pas les moyens généralement d'y acheter quoique ce soit, raffolent.

Dans la série "dur moment de vie" :

- une photo prise "chez moi" dans "mon" salon avec une petite coupette de champagne offerte par le personnel à la demande de l'Ambassadeur.

- les dîners dehors sur la terrasse de Laura, qui nous faisait des supers repas.

Et ceux passés dehors à manger les "petites" pizzas façon argentines.

J'entends déjà Cat dire en lisant ces lignes : "mais qu'est ce que tu parles de bouffe !"

Enfin, Buenos-Aires, c'est aussi ça :

ça c'est LA Zone! en plein quartier que tout le monde nous a dit "branché" et où il fallait ABSOLUMENT qu'on aille. Bon là je ris, mais il faut toujours essayer de prendre les choses avec humour. Pour info en plus, cette photo a été prise quelques instants après avoir mangé la pizza ci-dessus, et je vous assure, que là c'était très très dur.

Puis vient le moment du départ. Petit-déj à l'aéroport (p...c'est l'arnaque de prendre son petit déj à l'aéroport. merci à Cat qui m'a avancé les pesos que je n'avais pas). Alors oui, je sais, j'ai une sale tronche, et je devrais pas la mettre là cette photo, mais pour ma défense, Monsieur le Juge, il était très tôt, et j'avais pas beaucoup dormi, et puis j'avais eu une semaine difficile car on m'a saoulé de paroles pendant une semaine entière, et d'ailleurs, j'ai même pris mon lot de paroles pour toute l'année (pour 2009, suis blonde mais quand même), et le matin même avant qu'on parte, on m'a pris la tête, et on m'a stressé et tout et tout.

* NDLR : précision de dernière minute, certains interprétront la personne qui m'a saoûlé comme étant mon accompagnatrice et amie de voyage. Je tiens à faire taire toutes les mauvaises langues car il ne s'agit bien entendu pas d'elle.

Résultat, j'étais bien contente de rentrer à Rio! Ben si, de retrouver une maison saine et agréable, où le silence était notre leitmotiv à toutes. Ah! Le silence !  Quel bonheur.

De retour à Rio, à peine descendue de l'avion, ça a été direction la plage. Et là vous aurez toujours pas de photos, parce que dans le guide, ils disaient qu'il fallait pas amener d'objet de valeur à la plage, et donc Cat, elle avait un appareil jetable, et que à l'heure où je vous parle, on les a pas encore les photos, et en plus, il faudra que je les scanne, et ça je pense que ce sera au-dessus de mes forces! Et puis ça vous évitera les cauchemars liés à la vision de mon corps de rêve en maillot (quoique Cat, elle, s'en est remise d'après les dernières infos que j'ai eu).

Avant dernier jour, repas sur la terrasse où l'on goûte enfin le fruit "défendu" acheté au marché en bas de la maison. La fruta del Conde. Délicieux. Faut juste pas avoir honte de cracher car c'est plein de gros gros noyaux. Voyez cet air extasié.

Dernier jour, jour du départ. Dernière promenade du condamné (de la vie parisienne!)

Au passage, une rencontre opportune, pour les amateurs ou les néophites, preuve que nous sommes bien à Rio

Enfin notre dernier repas (pour info, la personne en mini-maillot ci-dessus, n'a rien à voir avec la personne attablée ci-dessous!)

Et pour finir le séjour en beauté, et pour faire taire aussi les mauvaises langues qui se reconnaitront à la lecture de cet article...

bronzage et coups de soleil. Et oui nous avons souffert dans l'avion !  Oui Madame, oui Monsieur! J'ai explosé un tube entier de biafine en une seule journée.

Debout aux aurores, direction Opéra pour prendre le Roissy bus. Après quelques pérégrinations entre les terminaux 2F et 2E, j'arrive enfin à destination. On enregistre les bagages, on passe la douane, Cat enlève chaussure, ceinture etc...et nous voilà dans l'avion. Champagne !
                                                                                       (photo de Cat)

Le vol se passe plutôt bien si ce n'est des lourds dingues, situés non loin de nous, et qui en gros, ont crispé environ tout l'avion à force de rire grassement!
20h...et des brouettes, heure locale, nous arrivons à l'heure à Rio mais....sans bagage pour Cat.
Dépitées et stressées, nous prenons le bus, Real bus.
1 heure de trajet et nous arrivons enfin chez mon amie Jimena. Détente, cigarette et "charla" (papotte) avec Jimena.
Le tout sur sa terrasse bien sûr d'où nous apercevons le Christ redempteur (le corcovado).
Puis dodo. Cat est attifée de ma chemise de nuit qui lui va dix fois trop grande. Cat et moi partageons notre lit. C'est le début d'une grande intimité!

Mercredi 29 octobre

Réveil pas trop tard. Jimena part de la maison pour travailler à 7h30 du mat, mais elle est d'une grande discrétion, c'est à peine si nous entendons un bruit.
Petit-déj paisible, attifées chacunes de ce que nous avons sous la main. C'est le total look sexy.
                                                                     (photo de Cat)
On s'en fiche, on est en vacances, on est là pour se détendre!
Nous partons en vadrouille, non loin de la maison, faire le plein du frigo et acheter surtout l'essentiel et le nécessaire à Cat (le premier achat ayant été une pince à cheveux, outil indispensable pour sa nouvelle panoplie).
Après avoir, non sans peine, changé quelques travellers chèques, passage au resto.  Le choix se porte sur "Ipanema market" aux couleurs qui fleurent bon les vacances. Installation faite dans ce merveilleux cadre, c'est notre premier toast....au jus de fruit (local très local)
Puis notre premier plat. Salade pour Cat qui est sage et moi, moins sage bien sûr, du queijo coalho au barbecue avec son miel local. A mourir tellement c'était bon.

Après quelques courses, retour à la maison. Air France finit par nous appeler et à retrouver le bagage qui était bien à Rio (ça c'était la première version!). Deux heures et demi de patience et le bagage arrive. A nous la liberté! Petite promenade sur la plage...d'Ipanema. On respire, on se détend, vraiment cette fois, on met ces petits pieds dans le sable (même si le guide il dit qu'il faut pas marcher pieds nus dans le sable).
                                                     (photo de Cat)

Retour chez Jimena qui nous propose un super resto. Et nous voilà chez Zaza, à quelques pas de chez elle. Comment dire? Nous n'avons vraiment vraiment pas été déçues! Endroit branché mais pas surfait, ambiance zen, et dîner à la bougie, personnel A-DO-RABLE! Et...une caïpirinha, LA caïpirinha, la Première caïpirinha.

(photo de Cat, idem ci-dessous)

                                                   Café-clop dehors

             Le resto de l'extérieur

Jeudi 30 octobre

Il fait plutôt beau ce matin. Plutôt beau parce qu'à Rio, en tous les cas à la période où nous y étions, le temps pouvait changer 10 fois dans la journée. Notre point de repère, le corcovado que l'on apercevait depuis notre terrasse.


S'il n'était pas dans les nuages, c'est que la journée s'annonçaient plutôt belle. C'est parti donc, direction le corcovado. Restait à se renseigner pour savoir comment y aller. Heureusement la réception de l'immeuble nous a bien aidé. Il fallait prendre le 584, terminus corcovado, et en plus, l'arrêt était juste devant l'immeuble.
                                                     (photo de Cat)

Parées heureusement de notre veste en jean pour Cat et de mon maigre petit gilet pour moi, nous voilà montées dans un bus frigorifié! Si si, c'est pour la conservation de l'être humain, ils ont peur que l' on se décompose par la chaleur. Tout cela en valait bien la peine. Après bien 45 minutes de trajet, transformées en igloo, nous voilà à destination, au pied du corcovado, à la gare, prêtes à monter.

• (photo de Cat)

Ipanema (juste derrière la lagune)

Le Pao de Azucar (cf dimanche)

Le Christ redendor

  (photo de Cat)

Emerveillées, on ne pouvait tout de même pas passer la journée ici. Direction Copacabana, sa plage, son quartier, son palace. En descendant du bus, surprise, on tombe sur un marché.

                                                                                           (photos de Cat)

Puis pizza sur la plage, avec un vent à décorner les boeufs, gommage du corps gratos (et oui le sable!), et une pizza quelque peu caillouteuse.

                                                           (photo de Cat)

Les pieds mouillés et plein de sable, direction le Copacabana Palace, juste en face de notre "resto-pizza". La rue à traverser et nous y voilà.

                                                             (photo de Cat)

Les pieds mouillés donc je disais, une envie pressante, je propose à Cat de nous "repoudrer le nez" au Palace. Après quelques difficultés dans l'hôtel pour trouver les toilettes (de Palace)                                           (photo de Cat)

et après y avoir fait p..., je découvre...un bidet. Idéal pour rincer mes petits pieds plein de sable. Et oui j'ai lavé mes pieds dans le bidet du Copacabana Palace. Mais je vendrai aussi ma copine qui elle est carrément partie avec une petite serviette dans son sac.
                                                     (photo de Cat)

Le soir, nous avons accompagné Jimena à son dernier cour de Samba. Premier trajet en métro

                                                       (photo de Cat)

    

Au bout de quelques minutes, Cat et moi étions assises en train de faire les pas avec nos pieds. Trop fortes les filles !

                                                         (photo de Cat)

Là nous avons rencontré Mariela, qui nous a permi de passer une soirée de rêve quelques jours plus tard.

Vendredi 31 octobre
Temps pas vraiment au beau fixe. Après notre petit déjeuner terrasse habituel, direction notre boutique, passage presque quotidien : Lojas americanas, sorte de Gifi à la brésilienne où nous allions acheté régulièrement tout plein de conneries (et ici je ne préciserai pas lesquelles).
Puis, notre jus de fruit quotidien dans une de ces boutiques qui est à tous les coins de rue
                                                                  (photo de Cat)

Puis le Jardin botanique. Ah le jardin botanique. Havre de paix, de calme, d'envoutement. On y serait restée des heures s'il ne s'était pas mis à pleuvoir de fines gouttes nous faisant perdre ainsi quelques degrés qui nous ont laissé congelées sur place.
Ses cascades, ses palmiers, ses orchidées...Ici un minuscule échantillon puisque nous y avons fait environ une bonne cinquantaine de photos (chacune) je pense.

                                                          

                               

                                                                      

Sur le chemin du retour où on s'est un peu perdu (à cause de moi), chocolat chaud pour se réchauffer.

                                                                                   (photo de Cat)

Le soir dîner dans une chaîne de resto "Aqui se Faz, aqui se bebe" : ce qui veut dire, "ici on le fait, ici on le boit". Mais on parle de quoi là exactement? De la bière!

Samedi 1er novembre
Pendant que la France se réveille un jour férié, nous nous levons car nous avons décidé de partir à Paraty, petite ville au sud de Rio, ville merveilleuse, colorée et enchanteresse en bord de mer, où il fait bon visiter mais surtout lézarder. Jimena a loué une voiture pour l'occaz, et d'autres argentines doivent se joindre à nous pour ce p ériple. Sauf que...et ben il fait pas beau, mais alors, pas beau du tout. Le choix se porte sur Petropolis. Ville nichée dans la montagne à 80 km dans les terres, ville où le Roi Pedro (d'où le nom de la ville pour ceux qui suivent) du Portugal installa sa cour après avoir été chassé par Napoléon de son pays.
Et là, c'est le changement de dimension. On se retrouve dans une ville de style louisianne, ou de style antille. Très joli et très curieux.



L'histoire raconte que nous avons été visiter toutes les cinq le palais du Roi, et que nous avons dû chausser un genre de "patin" pour le parcourir sans en âbimer le parquet.
                                                                                   (photo de Cat)
 

                                                                                     (photo de Cat)

        Retour sous une brume totale                                                                                           

En rentrant, on se repose un peu. Puis Mariela (cf plus haut) nous propose d'aller assister à une repète de Samba pour le carnaval. Sans mentir, deux heures et demi plus tard après avoir pris le" métro de superficie" (bus qui amène au métro le plus proche), le métro ligne 2 que nous avons traversé d'est en ouest, et dont nous avons fait toutes les stations, puis pris à nouveau un bus, puis marché quelques 2 pâtés de maison, nous arrivons à destination. Paiement, fouille à corps, et nous voilà, dans une sorte d'énorme gymnase, avec de la samba jouée par un orchestre à fond la caisse, une ambiance de folie. Scotchées! L'énervement des deux heures trente de voyage s'est envolé d'un coup de baguette magique.                                          (photos de Mariela)

Ce que nous avons vécu ce soir là, ce que nous avons ressenti ce soir là, et ce que nous avons vu, est indescriptible tellement c'était extra-ordinaire.

(Photos de Mariela)

Les brésiliennes et les brésiliens dansent comme des dieux, c'est vrai, ce n'est pas un mythe. Mais tous. Pas que ceux qui ont défilé hein. TOUS! Ils ont cela dans le sang. Couchée à 4h du mat!

Dimanche 2 novembre

On s'était dit la veille au soir : si demain il fait beau, on va au pain de sucre. Couchée à 4h du mat (je me répète), je surveille à demi dans mon sommeil, si le soleil perce les stores de notre chambre. A 9h je reveille Cat sur le son : "il fait beau, on va au Pain de sucre". Branle-bas de combat, car le soleil peut partir aussi vite qu'il ne vient. Non sans être passées prendre notre pique-nique et notre jus de fruit du jour. Quelques jours plut tôt, des Français nous avait dit qu'il fallait pique-niquer sur le Morro da Urca (passage entre la terre ferme et le Pain de sucre, en somme la montée se fait en deux fois). Recherche du bon bus, le 511. Cool celui là n'a pas la clim! Non seulement on ne se pèle pas de froid, mais en plus on paie moins cher.

Au Morro da Urca, le Pique-Nique, face au Corcovado

Après l'effort, le réconfort ! (lol)

Le pain de sucre depuis Urca juste avant de monter

Le 2ème téléphérique

copacabana

                                                          (photo de Cat)

C'est le départ pour Buenos Aires.

Le Centre, la ville

Chez moi (attention les yeux)

                                                                                   (photo de Cat ci dessous)

Voilà pour ce long article!!! Je vous mettrais d'autres photos que j'ai pas pu mettre ici car manifestement là je peux plus mettre de photos.

Merci à tous. J'ai fait ce blog, pour prolonger ce rêve éveillé que j'ai vécu, mais aussi et surtout pour vous remercier pour votre générosité, votre présence à mon anniversaire. Je vous aime tous très fort.

Un clin d'oeil à Cat qui m'a supporté pendant 15 jours !